选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
写实拍摄除了是对工作的照实报导，也可以说是供给了一个更宽广的视角，把不那么简略遭到重视的内容出现出来。玛格南拍摄师马克·鲍尔（Mark Power）和他的朋友兼协作者、诗人丹尼尔·考克瑞尔（Daniel Cockrill）就挑选退开一步，选用更具试验性的方法，在英国脱欧公投当年描绘了英伦形象。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
他们协作的著作集是文字和5x4英寸胶片著作特别调配，项目始2006年，被称为《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment》（为了试验，销毁试验室）——用鲍尔的话来说，现在看来，这个姓名就像是“美妙的先知”。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
一开端，两人重视的是英国国家主义的萌发和强大，后来一路阅历了2008年的金融危机及余波，直到终究迎来脱欧。二人结合诗篇和拍摄，借用相互的著作；后来还加入了多米尼克·布鲁克曼（Dominic Brookman）的规划。
本篇文章中，两位创造者介绍了这一项目，怎么促进了他们各自的实践。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
关于创造图像
“拍摄受限于镜头前的事物。最大的优势或许在于对现实情况相对忠诚的出现，这一点却也或许被视为下风。诗人则像画家相同，可以挑选性地疏忽不想在著作里展示的内容。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
拍摄师常常对相机的明确性感到尴尬。斯蒂芬·肖尔（Stephen Shore）曾指出，画家（依照这一观点来推导的话，也包含诗人）可以创造画面，而拍摄师只能构建画面，安排安排画框里已然存在的东西。”——马克·鲍尔
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
“我的拍摄阅历现已大大影响了排布和修改词句的方法。把两个词语并排放在一同，饶有兴趣地调查会发作什么，就像拍摄师在修改过程中把图片放在一同，或许会有新的发现相同。”——丹尼尔·考克瑞尔
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
写作的自在
“简略来说，诗篇便是用隐喻和明喻尽力在脑海里画画。你不期望画面过于粗浅或老套。马克的图片让我可以自在探究个人的写作，无需忧虑读者是否会觉得缺少上下文。我可以写下彻底情绪化的内容，而无需顾忌写作的时刻、日期或地址。他的图片现已帮我弥补了那些信息。”——丹尼尔·考克瑞尔
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
不那么孤单的旅程
“拍摄向来是一项孤单的活动。我现已独自完结了许多项目，有时觉得难以再鼓舞自己；一旦工作发展不顺，开车回家便是首选。后来，在完结第一个聚集波兰的拍摄系列《The Sound of Two Songs》（两首歌的声响）时，我跟一名波兰拍摄师同游，他是我的导游、翻译、帮手和倾吐目标，终究也水到渠成地成了密切老友。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
决定在英格兰展开新项目时，我触摸到了丹尼尔，由于知道咱们有类似的顾忌，所以问他愿不愿意协作，一同做出点东西来。咱们相互鼓舞，一同度过最为困难昏暗的时期。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
每趟旅程结束时，咱们都会相互寄著作，而看到项目朝着正确的方向行进，也更有动力坚持下去。我爱他的诗篇；那些文章总能给咱们的一同阅历增加另一个维度。”——马克·鲍尔
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
关于书本规划
“直到后来，诗篇和图片才开端走到一同。纷歧定是按地址来组合；在这个城市里拍下的相片，或许会和在另一个城市写出的诗篇，磕碰出新的火花；就像双联的图像或许拼出全新的著作相同。而在另一方面，有些诗篇或图片无需额定的润饰，足以自成一体。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
咱们不期望让诗篇沦为阐明文字，或是相片沦为插图。这便是为什么会开端跟布里斯托规划师多米尼克·布鲁克曼协作。咱们全权托付他把图片和文字以立异方法安排起来，并将此称为‘多米尼克疗法’。
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
“丹尼尔和我情绪都很敞开，不介意自己的著作被从头解读，乃至时常在必定程度上被恣意处理，这都是为了让多米尼克可以创造出新颖中肯、令人振奋的东西。对我来说，别像曾经那么宝物自己的著作也是一件功德。”——马克·鲍尔
选自《Destroying the Laboratory for the Sake of the Experiment 》(DTLFTSOTE)，Globtik Books出书（2016年）
玛格南图片社，传递印象力气，叙述实在故事。
本文来历：汹涌新闻 责任修改：李广娣_BJS8888
